「雨上がり光る葉の玉月夜かな」の批評
回答者 なお
博充さん、こんにちは。御句拝読しました。とてもきれいな光景をお詠みですね。
ただ、原句ですと、中七で切れが入ってしまっているので、月夜かなが付け足しのようになっています。
まずはそこから変えたいと思いました。
・雨上がり葉の玉光る月夜かな
その上でお伝えしたいのは、「葉の玉」という措辞です。雨上がりの葉の上の玉ですからわかるのですが、私はご自身のコメントの通り「雫」を入れたいと思いました。
・濡れた葉の雫の光る月の夜
ちょっと説明のようになりましたか。
・雨上がり雫の光る月夜かな
これで、木々の葉の水滴とわかってもらえることを祈ります！
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
雨上がり葉に合った雫が月で光っていました。