「暑すぎてＹシャツ越しに肌みえる」の批評
回答者 なおじい
ポロロさん、こんにちは。
もう一方の句に先にコメントしましたので初めましてではないですが、よろしくお願いします。
御句拝読しました。初読ではなんだかセクシーな句かと思って、コメントを控えようかと思いましたが、よく見るとワイシャツとおっしゃっていますから男性のことですね。失礼しました。
詳しいことはイサクさんがおっしゃっていますので、私は提案句を。
暑いという季語
・暑き日やワイシャツ越しの厚き胸
ちなみに「Yシャツ」という表記は避けた方がいいみたいですよ。ワイシャツのワイはホワイトのワイで、Tシャツのティーとは違いますから(笑)。
次に、ワイシャツの代わりに夏シャツという季語があります。これだと夏の季語ですので、「暑い時に着る」という意味がありますから、その上で暑いという季語を使うと季重なりとなります。
・夏シャツを透けて素肌の浅黒き
・夏シャツの濡れて素肌の逞しき
ただ夏シャツとすると、ワイシャツの持っているビジネスシーン感は無くなりますね。
上記が好例などと言うつもりはありません。少しは俳句
点数: 0
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
テーマ：夏