「艶やかやしだれ桜は石垣に」の批評
回答者 イサク
こんばんは。
語順の工夫はあると思います。
上五をご自身の感想ではなく、何か他の言葉にしてもいいかもですね。枝垂れ桜のどんな様子をみて「艶やかだ」「艶めかしい」と思ったのか・・・
でも、まだるっこしい説明になるぐらいならば「艶やか」のままで良いと思います。
想像では、なかなかいい表現が出てきませんね・・・
・指のごとくしだれ桜は石垣へ
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 佐渡 投稿日
回答者 イサク
こんばんは。
語順の工夫はあると思います。
上五をご自身の感想ではなく、何か他の言葉にしてもいいかもですね。枝垂れ桜のどんな様子をみて「艶やかだ」「艶めかしい」と思ったのか・・・
でも、まだるっこしい説明になるぐらいならば「艶やか」のままで良いと思います。
想像では、なかなかいい表現が出てきませんね・・・
・指のごとくしだれ桜は石垣へ
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
おじさん様、こんにちは。
御句拝読しました。色々な桜が愛でることができてうらやましいです!
御句、好き嫌いの個人的な好みかもしれませんが、語順を少し変えさせていただきました。
・石垣へ艶やか枝垂れ桜かな
点数: 0
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
公園の石垣のところにしだれ桜が咲き始めました。
ソメイヨシノともまた違った風景です。
上五を「なまめかし」とも考えましたが、「あでやかや」としました。
中七の「は」下五の石垣を意識した。