「拉麺をおちょぼの口の春着かな」の批評
回答者 晩乃
田上南郷様
明けましておめでとうございます。「春着」、「おちょぼの口」だけで人物像が鮮明に浮かびます。「拉麺」との取り合わせも意外性があり、良いですね！
拉麺を(すする)おちょぼの口の春着かな
「すする」などの動作が省略されているのでしょうか？助詞の繋がりに違和感を感じました。(よくある手法なら私の無知です。ぜひご教示ください。)
拉麺をすする春着のおちょぼ口
さらに踏み込んで、、。「春着」×「拉麺」と聞いただけで、読者は、「うわぁ、慎重にならなきゃ」というイメージが湧くと思うのです。「おちょぼの口」も悪くはないのですが、(一旦実景を無視して)もっとイメージを覆すような措辞を選択するのも、作品としては一興かと存じます。
麺すする音一番の春着かな
今年もよろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、晩乃さんの俳句の感想を書いてください >>
春着を汚さないためなのか？それとも自然におしとやかになるのだろうか？
よろしくお願い致します。