「今時のヴィーナス達が冬闊歩」の批評
回答者 かこ
革ジャンのヴィーナス闊歩石畳
今時は映像化した方がいい気がします。
私の中ではヨーロッパ=石畳なのでこうしました。
点数: 0
添削のお礼として、かこさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 鴨長迷 投稿日
要望:厳しくしてください
回答者 かこ
革ジャンのヴィーナス闊歩石畳
今時は映像化した方がいい気がします。
私の中ではヨーロッパ=石畳なのでこうしました。
点数: 0
添削のお礼として、かこさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 腹井壮
鴨長迷さん、こんばんわ。
なかなか面白いところに目をつけましたね。確かに比較すると日本人の顔は時代ごとに変容しているかもしれません。
ところで原句のままでは場所が伝わらないので前書きを添え
アテネにて
現代のヴィーナス達や冬闊歩
と提案致します。
参考になれば幸いです。
点数: 0
添削のお礼として、腹井壮さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
ギリシャに来て一つ発見があった。教科書で嘗て見たギリシャ彫刻、絵画などの際立った顔立ち。これ等は、今でも街中でよく見かけるギリシャ人の特徴の様だ。