桜舞う風に揺れる花春の息吹

こんばんは。はじめまして。

前の句も拝見しました。同時にこちらでコメントします。

◆俳句の「五七五」のリズムをあまり理解できていないのだと思います。
「五七五」のリズムにはには日本語を美しく聞かせる効果があったり、他にも意味があります。
まずリズムとして守るようにしてみてください。

数えるときには音数で。

前の句「紅葉舞う夜秋風に耐えし静寂の中」
【もみじまうよる／あきかぜにたえし／せいじゃくのなか】
　⇒こう読んだ場合、七・八・七です
【もみじまうよ／あきかぜにたえし／しじまのなか】
　⇒漢字の部分を少し短く読んでも　六・八・六です

今回の句「桜舞う風に揺れる花春の息吹」
【さくらまう／かぜにゆれるはな／はるのいぶき】
　⇒こちらは五・八・六です。

リズムが守れていれば多少の字余りは気にならないものですが、上の二句は、リズムの悪さが損しています。
特に中七を八音にしてリズムを整えるのは、難しいと言われています。

◆季語は一つ、を意識してください。
　季語は主役です。主役が多い舞台は、なかなか筋が通って見えないものです。

前の句「紅葉舞う夜秋風に耐えし静寂の中」
⇒「紅葉」「秋風」と二つの季語があります。「紅葉」とあれば秋のことですので、たとえば「秋風」は「風」にできます

今回の句「桜舞う風に揺れる花春の息吹」
⇒「桜」「花」「春（の息吹）」と季語が三つあります。
　「桜」と言うだけで春だということはわかりますし、「花」と言わなくても咲いていることはわかります。

◆俳句を作る時に、三つの言葉をそれぞれ別々に考える癖があるのではないでしょうか。それぞれの句がブチブチとみっつに分かれているようです。
　紅葉舞う夜／秋風に耐えし／静寂の中
　桜舞う／風に揺れる花／春の息吹

ブチブチ切れるのはあまりよろしくないです。

他にもいろいろあるのですが、さておき。

上記の◆いくつかと、それぞれの句のコメントから、句を考え直してみると、

・静寂や紅葉は枝を離れない
・桜舞う息吹のような風に舞う

こんなところでしょうか。

まずは「五七五」を意識することと、「季語一つ」を意識するところから、頑張ってみてください。