「大通り夏の山へと導きて」の批評
回答者 なおじい
みちのくさん、こんにちは。
御句拝読しました。
「夏の山」、悪くないのですが、その前にちょっと気になりますのは、本句が大通りが主役で、季語
それも悪くないとは思いますが、「夏の山へ行くには大通りを通るといい」みたいな作りはいかがでしょう。
・大通り導く遥か夏の山
ただ、卓鐘さんもおっしゃっていますように、私も前句の段階から「導く」は気になっていました。「導く」はとても能動的な動詞で、ヒトに使う場合でも難しい。それを「道」に使うと、別の「お導き」とかの意味になることも。
「通ずる」とか「つながる」とかではどうかと。
・大通り街とつながる夏の山
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
皆様、
ご提案誠にありがとうございました。
夏の山に変更させていただきました。