「そこに山ありて登らむ山登り」の批評
回答者 負乗
めいしゅうさん、再訪です😐
口語体だと、
"そこに山あって登ろう"
となると思いますが、やはり多少違和感。
文語体でも、意味的には問題ないはずですが、「そこに山ありて」で、切れる感じがして、続きが不自然に感じました。
「そこに山ありて/登らむ/山登り」
と三段切れっぽくもありますかね…
ここは、
「そこに山ありて登るや山登り」
とする方が、句意的にもしっくり来ると思うのですが、どうでしょう…
私も文語に長じているわけではないので、頓珍漢だったら、ごめんなさい😉
また宜しくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
山登りの達人の名言。
誰でも知っていること。
凡人ワードの最端ですかね?