「甘やかな秋果に酔ふてはしご狩り」の批評
回答者 塩豆
どうもです！
造語を用いてはいけないのかというご質問ですが、読み手が意味を解する事ができれば別に良いと私は思います。
具体的には今思い出せませんが、実際に造語を用いた俳句
しかし、この俳句に関しては少なくとも私は「はしご狩り」という表現が「はしご酒」みたく、連続で狩りに行くという意味には取れませんでした。
そう思うと造語を用いるのも結構難しいかもしれません。
点数: 2
添削のお礼として、塩豆さんの俳句の感想を書いてください >>
甘やかな秋果に酔ふてはしご狩り
作者 いなだはまち 投稿日
コメント（俳句の意味。悩みどころ）
最新の添削
添削一覧 点数の高い順に並んでいます。
「甘やかな秋果に酔ふてはしご狩り」の批評
回答者 塩豆
どうもです！
「はしご狩り」は造語でしょうか。これの意味がわからないので何とも言えないです。
「甘やかな秋果に酔うて」とは甘い香りに、クラクラするという事でしょうか。これは少し共感できるかもしれません。
「酔うて」ですが、これは「酔ひて」がウ音便化した表現ですので「酔ひて」は誤りになります。これは非常に間違いやすいらしく、熟練の俳人もやっちゃうことがあると本で読んだ気がします。
点数: 2
添削のお礼として、塩豆さんの俳句の感想を書いてください >>
「甘やかな秋果に酔ふてはしご狩り」の批評
回答者 塩豆
すみません、訂正です。
「酔うて」がウ音便化した正しい表現
「酔ふて」が誤った表現
「酔ひて」がウ音便化していない正しい表現
です。
点数: 0
添削のお礼として、塩豆さんの俳句の感想を書いてください >>
その他の添削依頼
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
新婚の頃、山梨県での思い出です。