「焼き秋刀魚硬くて白き目玉かな」の批評
回答者 長谷機械児
ちゃあきさん、こんにちは。
御句について。
“そのまんま”なことを言ってのける句は数々ありますが、表現の工夫だったりとか（滝の水が現れて落ちていったりとか）、言葉にされるまで気づかないような事柄だとか（流れる大根の葉のはやさとか）があるもので、「硬くて白き目玉かな」は他に言いようが無いだろうか、と思うところです。
たとえば比喩とか、
秋刀魚の目焼かれ白磁の玉となる
秋刀魚の目焼かれ真珠の核のごと
今後ともよろしくお願いします。
点数: 2
添削のお礼として、長谷機械児さんの俳句の感想を書いてください >>
秋刀魚は大好物ですが、水揚げが減ってだんだん食べることができなくなりそうですね。大人になってからは目玉は食べなくなりましたが、子供の頃は目玉だけ取って食べていました。ご意見よろしくお願いします。