薔薇園にサンドイッチを携えて
回答者 イサク
こんにちは。
この句では「サンド」の意味がわからないので、具をクローズアップしないならば「サンドイッチ」の方がよいかと・・・（「ハムサンド」「ツナサンド」ならば「サンド」でいいと思います）
なぜ（誰が）「軽食と名打った」のかが不明ですね。素直な読みではだめでしょうか？
・軽食のサンドイッチや薔薇園
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 藤井茂 投稿日
回答者 イサク
こんにちは。
この句では「サンド」の意味がわからないので、具をクローズアップしないならば「サンドイッチ」の方がよいかと・・・（「ハムサンド」「ツナサンド」ならば「サンド」でいいと思います）
なぜ（誰が）「軽食と名打った」のかが不明ですね。素直な読みではだめでしょうか？
・軽食のサンドイッチや薔薇園
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
遠足やドライブの時とは違い薔薇を見に行くときは大概
花が目的で軽食を持っていきます