童女の髪はおさげに可愛ゆくも視線鋭く囲碁を差し切る
回答者 悟り鯛子
私ならこうします。瞳と眼光で「目」の表現を2つ出すのを省きつつ童女(わらわめ)の可愛らしさを髪のみに集中して表現するということで。おさげに可愛ゆくもは「げに可愛ゆく」現に、確かに可愛いというところに掛けてます。素人ながら失礼致しました。
点数: 1
添削のお礼として、悟り鯛子さんの短歌の感想を書いてください >>
作者 鴨長迷 投稿日
要望:厳しくしてください
回答者 悟り鯛子
私ならこうします。瞳と眼光で「目」の表現を2つ出すのを省きつつ童女(わらわめ)の可愛らしさを髪のみに集中して表現するということで。おさげに可愛ゆくもは「げに可愛ゆく」現に、確かに可愛いというところに掛けてます。素人ながら失礼致しました。
点数: 1
添削のお礼として、悟り鯛子さんの短歌の感想を書いてください >>
9歳でプロ入りが決まった少女が余りにもかわゆくて。