遅刻まで布団離れじあと五分
回答者 イサク
こんばんは。はじめまして。よろしくお願いします。
東雲が唐突に登場しますね。何かの比喩でしょうか？
この語順では「東雲が布団を恋しがっている」とも受け取れてしまいますね。
寒くて布団から離れたくない、という表現で朝であることが伝わりそうなので、わざわざ「東雲」で朝を伝える必要はないと思います。
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 田中貞夫 投稿日
回答者 イサク
こんばんは。はじめまして。よろしくお願いします。
東雲が唐突に登場しますね。何かの比喩でしょうか？
この語順では「東雲が布団を恋しがっている」とも受け取れてしまいますね。
寒くて布団から離れたくない、という表現で朝であることが伝わりそうなので、わざわざ「東雲」で朝を伝える必要はないと思います。
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
どうですか？
ダメなら直してください。