今日の添削《10》

原句

◎頂き物の帽子嬉しやサンタ来る
作者 田中喜美子 　
投稿日 2019年12月14日

添削//嫌佐久

嫁からのフエルト帽子やサンタ来る
回答者 嫌佐久
2019年12月16日
　「サンタ来る」と言えばそれだけで、プレゼントを「頂いて」
「嬉しい」と伝わる。俳句ではくどくど言わないほうがいい。
『季語から思い浮かぶことは言わず、季語に代弁させる。』そうな。
　人間本性の喜怒哀楽の感情を表す言葉は絶対に書かない。
教訓や宗教心の言葉「心の瞳･心の目」を書かない。
本当は、『映像を写生して、言葉にして、句にする。』のがが良い。
「防寒帽子･赤色帽子･えんじの帽子･お洒落な帽子」いろいろ試して。
～～～～～～～～
(今回は添削道場に上記の優れた添削例がありましたので、その添削をそのまま転載させていただきます。)

冬帽子で一句どうぞよろしく。