おそらくですが、Ａの句に対する添削のお礼や返答をＡの句のところで完結すると、ＡへコメントをくれたＢさんの句へいかない場合が多くなるでしょう。
結果的にコメントが行き来しなくなるのだろうなと思います。特定の句にコメントが集中してしまうでしょう。結果的にコメントをいただいた方の句を読まない人が増える気がします。
私も不便だなと思うときもありますが、そのような観点で仕方ない方法だと思います。