答えづらい自問自答ですが...

優しい添削は、気づかないフリをしてあげることです
やる気を失わせることは、俳句の衰退に繋がりますから

厳しい添削とは、自分が出来る最善の提案をすることです
だから二時間三時間平気で考え続けます
そして、気になる言葉を見つけたら徹底的に詰めていきます
私の好き嫌いは完全に無視です

余談ですが、添削は可能性を秘めている句からやっていきます