何度もすいません。追記です。
要は以下の情報が、整理されて伝わればいいんじゃないかと。

１、一つの国の支配を巡って、二つの国が争っている。それは東方と西方である。
２、主人公の青年がいる地域では、白い腕章をつけた現地人が西方かぶれを襲っている。こういった破壊工作や無差別な殺人による「抗議」は、色々な地域で行われており、それぞれの国が支援していることは公然の秘密であった。
３、青年は東方を装った西方のスパイである。白い腕章をつけた南国の男（現地の人）から情報をもらっていた。
しかし、裏切り行為を男は止めたがっていた。

まず、１の情報が分からないと、２の情報が上手く伝わりません。
現状では、１より先に２が書かれているので、読んでいて理解しづらかったです。

ではでは、何度も失礼しました。