「不倫もうやめます薔薇が痛いから」の批評
回答者 長谷機械児
添削した俳句: 不倫もうやめます薔薇が痛いから
げばげばさん、こんにちは。
「自分の句」より先に、拙句へのコメントとは恐縮です…。
(明日か明後日にはさらに輪をかけたコメントが必要になったり…)
御句について。
・「薔薇が痛い」という理由付けは、虚としても、滑稽に向いたように見えるのは意図通りでしょうか。(イメージの仕方によっては、蔓薔薇の鞭を手にした妻が朝帰りの夫を待ち構えているような画も…)
・薔薇と不倫を取り合わせるなら、むしろ薔薇は不倫の背を押す方向に力を発揮しそうで、「もうやめます」と言いつつ、この句の主人公は、やめないんじゃないかな…。
添削というのでなく、「薔薇」×「不倫」で別に考えてみた句(やめられない方向で…)。
不倫やめると言つた端から薔薇赤く
薔薇に気圧されて忽ち失楽園
薔薇や知らず知らずのうちに逃避行
今後ともよろしくお願いします。
点数: 2