回答者 なお
添削した俳句： 蛍光の上着遠くに夜警かな
マサトさん、こんにちは。
御句拝読しました。いい句です。そういうところに気がついて、敬意を表するところがマサトさんの良さだと思います。
ただちょっと、原句では、これは私の個人的感覚ですとお断りしておきますが、最後の「かな」が、「遠くてよくわからないけど、あれって夜警の人かな？」という意味に取れそうな気がしました（私の考えです）。
ですので私としては、少し語順や措辞を変えることによって、その感じをなくしてみようかと思いました。
ご自身のコメントから、
・遠くから光る上着の夜警かな
・蛍光の上着の目立つ夜警かな
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 人の食美味を知りたる寒鴉
こま爺さん、こんにちは。
御句拝読しました。少し前にもこの句材でご投句なさいましたね。鮮烈な印象なのですね。
「人の食美味を知りたる」は「人の食の」とか助詞が入ると、人間の食事のことかとわかりやすいのですが、原句ですと私は、今一つ、伝わるだろうか、誤読は起きないかと心配になったりします。
私の個人的な心配ですが、それを解消するためにこんなことをしてみました。
・残飯を漁るグルメの寒鴉
残飯と言えば人間の食事の生ゴミのことです。
そしてグルメと言えば、「舌が肥えた」「美味なるものを知った」という意味になります。
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 冬星座今日も仲間を呼びに行く
マサトさん、こんにちは。
御句拝読しました。優しい句ですね。
せっかくですから、みんなで夜空を見上げている景を出したいと思いました。
・仲間呼び今日も見上ぐる冬星座
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 三日月をビルに掛けたる冬の朝
こま爺さん、こんにちは。
御句拝読しました。これは好きです！
三日月が何かに引っかかっている、または三日月に何かが引っかかっているというような形容は好きです。
ただ、そうなると類想もあるかもしれません。
とりあえず、作者が何かをしたような動作ではなく、そうなっている状態の形にしてみました。
・三日月のビルに掛かれる冬の朝
点数: 0
回答者 なお
添削した俳句： 参拝か錦切り取る山の寺
ぽちっとさん、こんにちは。
御句拝読しました。ちょっと意味を捉えにくいのですが、何か山寺の人出がすごくて、目的はお参りなのか、錦切り取る（紅葉の写真を撮る）なのか？というような意味でしょうか？どんなニュースだったのでしょう？
私以外にああ、あのニュースね、とピンと来てコメントしてくれる方がいらっしゃればいいですが、できましたら最初のうちだけでも「◯◯◯のニュースを見て、◯◯◯ということを詠んでみました」とか書いていただけると助かります。
それと、季語
・参拝と合はせ野山の錦かな
点数: 0
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。