回答者 なお
添削した俳句： 冬深き千手観音胸うすし
あらちゃんさん、こんにちは。
拙句「心臓」にコメントおよびご提案句有難うございました。「胸の鼓動」、考えたのですよ。でもなんか、今回は「心臓」を入れたくて…。でもとても参考になります。
御句拝読しました。千手観音様拝見したら、胸が薄かったのですね。私は横から拝見したことないのでわかりませんが、そうなんだ！？と思いました。
千手観音を見たら胸が薄かった、という流れで今の語順になっていると思いますが、上五の季語
そういう穿った見方を避けるには、
・胸うすき千手観音冬深し
なども考えられると思います。
よろしくお願いします。
点数: 3
回答者 なお
添削した俳句： 雪深し明石の上の夢浅し
めいさん、こんにちは。
御句拝読しました。私は源氏物語に詳しくないので、内容をどうこうアドバイスできませんが一点だけ。
初読では「明石」が何かわかりませんでした。庭の石？兵庫県の明石市？テーマが雪なので、庭石や都市の「上」に降り積もることとは繋がるので、そうかと思いました。
そしてコメントを拝読。なるほど、源氏物語の「明石の上」のことでしたか。失礼しました。
私は源氏物語に詳しくないので、見かけの点だけお伝えします。
「明石の上」を「明石の君」とかにすると、少しは源氏物語を想像しやすくなるかもしれません。
・夢浅き明石の君や雪深し
点数: 3
回答者 なお
添削した俳句： 御使いの祝福なのか冬の朝
友也さん、こんにちは。
御句拝読しました。
内容が非常に深刻であり、また、句の根幹が宗教や信仰に関わるものですので、二重にコメントがしにくいです。
しかし、添削
御句、光景が見えにくいです。一つには、「御使いの祝福」という心の動きが基礎になっており、これは周りからは伺い知れないものです。
また、中七の「祝福なのか」という措辞は、作者も自信がないと読まれてしまいます。読み手の想像も、作者の深い読みの上に成り立ちますので、ここは言い切ってもらってもいいと思います。
ですので、まずは、
・御使いの祝福のごと冬の朝
次に、別の角度から、少し光景を入れて、
・恋人の心癒さん冬の朝
とか、あるいは、
・君失せし名古屋のパン屋冬の朝
でもこれだと縁起でもないと言われそうですので、前向きに、
・モーニングまた行こうねと冬の朝
友也さんの大切な方のご回復を心よりお祈りいたします。
点数: 3
回答者 なお
添削した俳句： 早春や友の快復祈りたる
コウさん、こんにちは。
御句拝読しました。お友だちにそのようなことがあると心配ですね。お察しします。
御句からお気持ちは十分に伝わってくるのですが、逆に俳句
・友人の入院病棟日脚伸ぶ
・病床の友の寝顔や春近し
・春待つや友の病室南向き
コウさんのお庭の新芽たちを描けずすみません。
お友だちのご快復お祈りします。
点数: 3
回答者 なお
添削した俳句： 節分の豆ころころと寿司どころ
あらちゃんさん、こんにちは。御句拝読しました。
これは面白い発想・発見ですね。
初読では「寿司どころ」がどういう意味か悩みました。もちろん「お食事処」という言葉は使っていますがひらがななので…。よく見たら、韻を意識なさったのかな？面白いですね。
あと、場面をどのように思い浮かべたらいいかも迷いました。
パターン1：寿司屋にいたら、豆が転がってきた。どうやら奥で、大将のお子さんが豆まきをしていて、それが店まで転がってきたらしい。
パターン2：商店街を歩いていたら、半開きの店のドアから豆がコロコロ道路に転がってきた。見たらお寿司屋さん。ああ、お寿司屋さんでも豆まきをするんだな。
どちらでも面白いと思いますが、私はパターン1、2それぞれに少し読み替えてみました。
・寿司食へば節分の豆ころころと
・寿司屋より節分の豆ころころと
せっかくの工夫の「どころ」を外して申し訳ありません。残す場合は、
・鮨どころ鬼打豆のころころと
こんなのもありかと思いました。
よろしくお願いします。
点数: 3
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。