「雪深し明石の上の夢浅し」の批評
回答者 なお
添削した俳句: 雪深し明石の上の夢浅し
めいさん、こんにちは。
御句拝読しました。私は源氏物語に詳しくないので、内容をどうこうアドバイスできませんが一点だけ。
初読では「明石」が何かわかりませんでした。庭の石?兵庫県の明石市?テーマが雪なので、庭石や都市の「上」に降り積もることとは繋がるので、そうかと思いました。
そしてコメントを拝読。なるほど、源氏物語の「明石の上」のことでしたか。失礼しました。
私は源氏物語に詳しくないので、見かけの点だけお伝えします。
「明石の上」を「明石の君」とかにすると、少しは源氏物語を想像しやすくなるかもしれません。
・夢浅き明石の君や雪深し
点数: 3