回答者 なお
添削した俳句： 足音に現る機嫌や大根焚
春の風花さん、こんにちは。
御句拝読しました。私は「大根焚き」という季語
その辺はよくわからないので、ここではすみません、一般的な大根煮として鑑賞させていただきます。
普通、大根煮を作るといえば、お母さんですよね。作者は、どこかにいて、大根の煮えるいい匂いと、それを作っている母親の足音だけが届いて来る。
そこで、お母さんのご機嫌がわかるわけですね。
私はまず、お母さんのご機嫌はいいと思いましたよ。何故なら、ご機嫌斜めで、いい匂いのする大根煮は作れませんもの。おそらく、軽やかなステップを踏みながら、くらいではなかったですか(笑)？
一方、固いことを申し上げるようですが、原句の中の句は、私の読み方では「あらわるきげんや」と中八になっていると思います。それを調整してみました。
・足音に見えるご機嫌大根煮
・機嫌よく響く足音大根炊き
・足音に機嫌のわかる大根焚
我が家では、昨日、大根と人参とかの炊いたんでした。
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 冬の海幻影のごと浮かぶ島
やんさん、こんにちは。
御句拝読しました。龍野の温泉ですか？いいですねー。実は私も今、温泉旅行中です(笑)。紅葉がきれいです。でも一句も浮かびません(涙)。
さて御句ですが、みなさんすでにおっしゃっていますが、「幻想のごと」これがもったいないですね。おっしゃることはわかりますが、どのように見えたので幻想的だったか、みたいにすると、やんさんのお気持ちが伝わりやすくなるかもしれません。
・冬の海ジブリのごとく浮かぶ島
・島々の話し合うごと冬の海
・冬の海石庭のごと浮かぶ島
う〜ん、ごめんなさい、お伝えしたいことがうまく表現できていないような…。でも先にみなさんがおっしゃってくださっているので、合わせてよろしくお願いします。
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： フォークの背ライスの人よ小春かな
めいさん、こんにちは。お帰りなさい！これ、復帰の第一作ですか？
ほっこり系ですね(笑)。
私も大昔、これが正式なマナーとか言われてそうしてみて、食べにくいなあ、外人さんはなんでこんなことを…と思いました。そこで、それほど正式でない時は、フォークで普通にすくって食べていましたよ(笑)。
さて御句、このようになさってはいかがでしょうか。
・フォークの背にライス盛るひと小春かな
原句の「人よ」の「よ」は「や」ほどではないですけど、詠嘆なので、「かな」と重ならないほうがいいかなと思いました。
上五の字余りは、そのあとが正調ですので吸収できると思いました。
ライス盛る「君」にしてしまうと、「やり過ぎ！」と怒られると思いました(笑)！
身体に気をつけて頑張ってください。
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 明け方に枕抱くや初氷
博充さん、こんにちは。
御句拝読しました。「枕を抱く」シリーズですね。
偉そうな言い方で申し訳ありませんが、今までの中で一番いいと思います。
御句では、枕を抱くお気持ちと季語
ただ、悔しいので(笑)、あえて申し上げれば、枕を抱くことをそこまで詠嘆するのかと。季語の前での場面転換にはいいと思うのですが、枕を抱くことより、これは、その時が明け方だったことが詠嘆の主要因だったのではないかと。
そこで、
・枕抱く夜明け近きや初氷
こんなのを考えてみました。原句とどちらがいいかは別として、置かせてください。
よろしくお願いします。
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 溜息に猫は欠伸す漱石忌
気まぐれ亭いるかさん、こんにちは。
御句拝読しました。漱石忌で一句ですか！？私は忌日にとんと弱いもので、いつも「そうなんだ！？」という感じです。
そんな風に鈍感なので、猫の出演も、最初は何故？と思ったくらいです(汗)。なるほど、いい演出ですねー。
最初の「ため息」が、「誰の、何故？」と悩んでしまいました。普通は作者ですよね。よく考えれば、漱石忌の句ですから、小説か俳句
でも本句では、漱石に絡めたほうがおもしろいですね。
ため息を脚色するために、少し語順を変えてみました。
・猫あくび主人ため息漱石忌
主人はあるじとお読みください。
うーむ、でも面白さが半減しましたかね。やはり猫のあくびはあとの方がいいかな。
・師は悩み猫は欠伸す漱石忌
先生の意味で師としましたが…。
よろしくお願いします！
点数: 1
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。