「風邪ひかぬ私は馬鹿か不思議ちゃん」の批評
回答者 なお
添削した俳句: 風邪ひかぬ私は馬鹿か不思議ちゃん
西瓜糖さん、こんにちは。
御句拝読しました。西瓜糖さんが馬鹿だなどとはとんでもない。何を言っているんですか。こんなに沢山の俳句をお詠みになれるのに。
まあ、確かに「人とはかなり違う個性をお持ち」にはなっていると思いますよ(笑)。でもそれはいいことで、俳句作りには貴重な才能だと思います。うらやましい。
なぜ、「馬鹿は風邪ひかない」と言うかというと、あくまで落語の世界の話ですが、馬鹿の代表である与太郎はいつも鼻を垂らしているので、風邪をひいてもわからないからだろうと言われています。
さて御句です。いくらなんでもこのままでは俳句になりません。少なくても私はそう思いますよ。イメージを変えずに読み替えてみましょうよ。
・風邪ひかぬされど馬鹿とも思はれず
これも俳句かどうか疑わしいですが、少なくても原句よりはマシだと思いますよ。
これからも不思議な句をたくさんお願いします!
…って、俳号が「不思議ちゃん」になりそう(笑)
点数: 1