回答者 イサク
添削した俳句： さいごの花火あがる前にたち去りぬ
こんばんは。
◆説明感
◆花火が主役じゃなさそうな感じ
◆散文感
の三点を順に解消したいです。
シンプルにやるなら
・立ち去りぬ最後の花火あがる前
ですけれど、「最後の花火」「花火あがる前」それぞれの説明感はなんとかしたいですね。
「立ち去る」は自分？他者？誰の行動？という問題もありますが、
「ぬ」で完了になっているので、目の前に花火があっても句は成立はしそうです。
・立ち去りぬ君は花火を見続ける
・ひとり見る花火よ立ち去りし君よ
点数: 2
回答者 イサク
添削した俳句： 還暦の集う寿ぎ青田風
こんばんは。
◆コメントの意味に対して、語順が良くなく、「還暦の集う」では還暦の人間ばかりがどこかに集まっているように受け取ります。
町や村によっては還暦の方だけ集めたお祝いがありそうなので、そのまま意味が通じてしまいますね。
◆「寿ぎ」という用言名詞使いの言葉だけで「お祝い（会）」と思わせるのは、若干厳しいかも。誰が何を「寿ぎ」しているのかわかりづらいかもですね。
最初に「還暦」と出ているので、それが関係しているのはわかりそうですが・・
◆季語
「田んぼ」という映像がはっきりとあるので。
そうすると、「集まっている」「寿いでいる」場所はどこ？となりますね。
（親族目線）
・祝ひたる祖父の還暦青葉風
（自分目線）
・山青し吾の還暦の祝ひなり
まだ遊べそうですよ。寝落ちするのでここまで。
点数: 2
回答者 イサク
添削した俳句： 乃亜加拉の滝や惑星水浸し
こんにちは。挨拶ありがとうございました。
前も言ったと思いますが、句について厳しめのコメントは私は歓迎です。俳句
で、御句。「惑星水浸し」この部分が比喩です。
季語
ここは語順や、「惑星水浸し」あたりの言い回しの調整が要るように感じます。
「ナイアガラ」という固有名詞が要るかどうかですが、要るなら破調かなあ・・「乃亜加拉」という漢字表記の効果はあまり出ていないような気がします。
・惑星を水浸しにナイアガラの滝
・ナイアガラの滝星を水没させむとす
「ナイアガラ」を諦めればリズムを整えやすいです。
・大瀑布星を水没させむとす
点数: 2
回答者 イサク
添削した俳句： 黒南風や靴を洗いて三日干し
こんばんは。
洗って→三日干した、の叙述が説明っぽくなっていますね。
洗ったのは三日前、という時間の長さが説明に繋がっていますので、句としては現在の様子、つまり干されて三日目の映像を切り取りたくなります。
・黒南風や靴の干されて三日なる
点数: 2
回答者 イサク
添削した俳句： 七夕やあえかな願い聳えけり
こんばんは。日本語のお勉強おつかれさまです。
二点あります。
◆「あえか」は「はかなげで美しい物の様子」。
一方「聳える」はビルや大木、山など力強く大きい物に使われることの多い表現です。
このふたつの表現が同時にあって、この句のつながりではあまりプラスにはなっていないように思いました。ふたつの表現がケンカしてしまっているような。
同時に使うこともできなくはなさそうですが・・・
◆「や」「けり」切れ字がふたつあります。
絶対ＮＧではないですが整理したいです。ここでは上五、中七下五、どちらも七夕のことを言っていますので上五の「や」は回避できますし、少し表現を変えれば下五の「けり」も回避できます。
・七夕に刻める願ひあえかなり
点数: 2
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。